选择知名翻译公司应从以下几个方面入手：
1、翻译公司的整体情况
翻译公司的整体情况首先从翻译公司是否正规，是判断一个翻译公司的首要因素。翻译公司入行门槛比较低，单人或多人组成的团队小组都可以自称翻译公司来接活儿，这类翻译很难保证翻译质量。所以，我们可以从翻译公司的历史、所在区域、规模大小、口碑如何、营业执照、从业资格等多方面进行了解。
2、翻译公司的翻译和服务质量
翻译质量是指翻译服务质量和翻译项目质量。首先，翻译服务质量是指从开始接触翻译公司至然后成单的过程中看出，是否根据你的项目实际给予报价，是否全面提供翻译流程中的相关服务，以及问题反馈及然后售后问题服务。翻译项目质量是指笔译或口译项目是否达到了要求和标准，是否让人满意。
3、翻译公司的报价
翻译公司报价可以作为备选考虑，翻译公司会有自己的全职译者，相对一般只雇用兼职翻译的作坊式翻译公司更有保障，但同时价格也会略高一些。但一般正规的知名翻译公司都会给到合理的报价，并告知报价的根源。
