上海作为中国经济发展迅速的代表城市，任何行业的竞争都是非常激烈的。尤其是翻译服务，涉及到很多公司的跨国合作，因此彼此之间的竞争也会更强。然而面对上海翻译的公司，该如何选择出可靠的公司呢？仅仅是选择服务价格高的？还是选择知名度高的？
看规模与实力
所谓的规模与实力是建立在正规上海翻译的公司基础上的。首先要看是否具备翻译服务的资质，有没有固定的办公地点。其次要看是否有在职翻译人员，然后便要看是否具备丰富的经验。
看性价比
选择翻译服务公司不能仅仅看价格高低，而是要看性价比。性价比高的翻译服务公司值得选择。所谓的性价比是建立在翻译品质有保障的基础上的。这可以通过简单的试稿翻译来看出翻译公司的水准。若翻译品质相差不大，自然是要选择价格服务低一些的公司。
口碑
口碑是一个公司能否立足和发展的关键。若翻译服务公司的口碑较差，其服务水准以及品质就需要注意了。选择口碑好的公司，能够确保翻译品质和效率。
是否有隐形消费
很多时候一些翻译服务公司可能会存在拉低服务价格的情况。但是却会在后期服务中增加一些其他的收费。这就是所谓的隐形消费。正规的翻译公司都是明码标价的收费标准，不存在隐形消费，更不存在低价格吸引顾客的情况。
简单的介绍之后，是否知道面对上海翻译的公司该如何选择了？只要能够结合以上这些细节来分析判断，就可以确保所选择的公司是具有实力的可靠公司。高水准的翻译公司注重的不仅是翻译结果，更是翻译服务过程中的所有细节。
